Bleach 314 "Night Side Of Abduction" spoilerek és beszélgetések

1[Side text: Aizen makes his move! And that move is...]
Orihime: Destroy... // ...Karakura Town......?
Aizen: That's right.

2-3
Bleach
314: Night Side of Abduction
[Insert text: The beginning... // ...of the end]
Aizen: We shall destroy Karakura Town... // ...and create the Ouken.

4
Aizen: Kaname. // The Tenteikuura.
Tousen: Yes.

5
Tousen: Bakudou #77: // Tenteikuura.
[TN: "Way of Binding 77: Heaven-Volunteer-Void-Gauze" (Do they choose these kanji randomly?! Jeez. ~_~ The "Tentei" part may well be intended as a pun on "Tentei" meaning "God", though.)]

6-7
Aizen: Can you hear me? // My dear invaders...

8
Rukia: ............ // This voice...
Ichigo: ...Aizen...!
Isane: It's Tenteikuura......
Mayuri: ......Hm.
Aizen: For your continued success against my Espada... // Allow me to express my deepest respect. // As of now... // We are commencing our invasion of the human world.

9
Ichigo: !! // What was that...?!
Ishida: Ridiculous... // Wasn't he going to wait until he had used Inoue-san's ability to awaken the Hougyoku to do that...?!
Rukia: Where is Inoue right now...?
Aizen: Inoue Orihime, I am leaving in the Fifth Tower. // If you wish to retrieve her, you may come and make your attempt.

10
Aizen: I no longer have... // ...any use for her.
Chad: ...What...?!
Renji: ...No... // ...use...?!
Aizen: Her ability is truly a wonderful one. // "Phenomenon rejection"... an ability far exceeding the capacities permitted to humans. // The upper echelons of Soul Society understood the significance of her ability... / ...and that is why... // ...I kidnapped her, in order to unsettle Soul Society, and lead them to turn their attention to reinforcing Soul Society's own defences rather than those of the human world.

11
Aizen: After proving that my Arrancar's preparations for battle were complete... / Hitsugaya's advance force were all recalled to Soul Society... // ...to help them fortify their own defences.
Ichigo: !!
Aizen: Furthermore, she had another use. Soul Society had recently gained a new military asset... the "ryoka", including one "Acting Shinigami". / She was the perfect bait to lure these forces to Hueco Mundo.
Rukia: ...Shit...
Aizen: Furthermore, four of Soul Society's Captains... // ...were sent to Hueco Mundo as reinforcements... // ...and as such I have succeeded...

12
Aizen: ...in imprisoning them, as well.
Isane: !!!

13
Isane: ...............!! // The four Garganta that we used to reach Hueco Mundo... // ...have all... // ...been sealed off...!!
Ishida: Wha...?! // Can't... / Can't we reopen them again from this side somehow?!
Mayuri: Impossible. // The only one possessing sufficient knowledge of the Garganta at the present time is Urahara Kisuke. // As long as we have no means to establish contact with him, we will be unable to reopen the Garganta. // Though it pains me to say it.
Aizen: The true strength of the Gotei 13...

14
Aizen: ...lies in its thirteen Captains. // They are its primary fighting force and its greatest asset. // However, right now, three of those Captains have defected... // ...and four are imprisoned. // Soul Society's military force has been essentially cut in half. // Easy pickings.

15
Aizen: We shall now proceed to erase Karakura Town... // ...generate the Ouken... // ...and finally, defeat Soul Society. // As for you... // Once this is all over, we will deal with you at our leisure.

16
Ichigo: Karakura Town is going to be......... // ...destroyed............!
Kenpachi: Wait, Ichigo!! // Where d'you think you're going? // You think there's anything you can do right now?
Ichigo: Well, what do you want me to do?!! / Karakura Town's in danger right now!! // You want me to just stand here and wait?!
Kenpachi: ...I thought I told ya. // The moment he decided the true battle would be this winter... // The old guy gave Urahara Kisuke... // a few tasks to carry out. // The first task was to create a path for the Captains to Hueco Mundo. // And the second task... // Was to ensure that...

17-18
Kenpachi: Every single Gotei 13 Captain... // ...would be ready to do battle in Karakura Town.
[Insert text: They have gathered! The full ranks are ready for war!!!!]